Page 374 Penn Tool Co. Precision Tooling Buyer's Guide 2019
P. 374
372
ELECTRO-SPARK
Metal Engraving Pen
• Writes with ease on all metals, aluminum, brass,
steel, hardened steel, carbide, etc.
• The spark produced between the electrode engraving
point and the workpiece leaves a clean oxide marking
in the engraved areas.
• Permanent marking — can be removed by grinding only.
• Safe continuous use, no danger of shock.
• The electric pen is connected to a single-phase
transformer, specifically constructed for the purpose.
• Optional settings provide smooth writing from
fine to very heavy.
• Ideal for clean marking on metal parts, dies,
cutting tools, measuring tools, etc.
• Furnished complete with 3 ea. ⁄ " x 1" electrodes.
3
64
Accessories
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Electrode, ⁄ x 1"
3
64
97-476-6
$9.90
Electrode, ⁄ x 1"
1
32
97-477-4
10.15
Electrode, ⁄ x 1"
1
16
97-478-2
11.45
Deluxe Pen Handle
97-481-6
177.60
POWER
NUMBER OF
INCLUDED
PART
RATING
SETTINGS
PEN HANDLE
HOUSING
NUMBER
PRICE
50 W
6
Deluxe
Metal
97-475-8 $565.10
97-475-8
Chemical Etching Pen
• Indispensable any place where metals,
hardened as well as thin walled, have
to be marked or identified.
• Strong effect on heavy metals, stainless steel,
iron, copper, brass, nickel, tin and lead.
• No electrical flux is necessary. A special acid
solution flows like ink in a felt-tip pen and a
permanent etch is produced on the metal.
• Leaves distinctive, smudge-proof, black markings.
• Ideal for toolroom and machine shop use.
• Apply on clean surface. After application,
wipe dry with oily cloth.
• Store at room temperature not
exceeding 104°F/40°C.
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Chemical Etching Pen
97-470-9
$20.70
97-470-9
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Arc Engraver, Transformer
& 6 Spare Writing Points
51-811-8
$468.85
Accessories
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Repl. Points for Arc Engraver
51-812-6
$4.10
Repl. Pen Assembly
51-813-4
235.00
Actograph Ground Cable
51-814-2
59.45
• Comes with Arc Engraver
and 6 spare writing points.
• The Actograph Pin will arc
etch all hard and soft ferrous
and nonferrous metals quickly
and permanently. Unit does
not etch through vibration.
• Has a specially designed
transformer with a control
for selecting voltage for any
degree of etching desired.
• Battery power may be
used as well as normal
AC line current.
Actograph
Electric Arc Engraver
ecially designed
mer with a control
ing voltage for any
f etching desired.
power may be
well as normal
urrent.
ric Arc Engraver
51-811-8
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
2 Amp Starter Kit
77-160-0
$102.00
10 Amp Super Kit
77-161-8
300.30
50 Stencil Pack
77-162-6
15.80
100 Stencil Pack
77-163-4
17.55
Accessories
SIZE
PART
ELECTROLYTE
(OZ.)
NUMBER
PRICE
Neutralizer
16
77-164-2
$14.40
General Purpose
4
77-165-9
9.40
General Purpose 16
77-166-7
15.20
Aluminum
4
77-167-5
14.10
Stainless Steel
4
77-168-3
9.40
Black Oxide
4
77-169-1
9.40
19 Pad Refill Kit
-
77-170-9
13.45
Marking Kits
Starter and Super Kits
• Using an Electro-Chemical principle, the Etch-O-Matic can etch as deep as .003" of an inch
in less than 30 seconds or mark the hardest tool steel and carbides almost instantly.
• Marks flat or round metal surface down to ⁄ " diameter and any metal thickness from
1
16
thin foil up to largest castings easily.
• Each kit will make approximately 1,000 marks before refill supplies are needed.
10 Volt, 2 Amp Starter Kit includes:
• Etch-O-Matic marker with standard head
marking size ⁄ " x 1 ⁄ "
7
8
3
4
• Electrical cord
• Ground plate
• 2 oz. electrolyte solution in plastic bottle
• 10 special stencils
• Neutralizer
• Deep etching adapter clip
• Complete instructions
15 Volt, 10 Amp Super Kit includes:
• Etch-O-Matic marker unit with
external transformer
• Adapter clip for deep etch marking
• Ground plate
• 8 oz. general purpose electrolyte
• 8 oz. neutralizer
• Extra pads
• 100 pack special stencils
• Complete instructions
• Packed in sturdy plastic carrying case
77-160-0
77-160-0
ELECTRO-SPARK
Metal Engraving Pen
• Writes with ease on all metals, aluminum, brass,
steel, hardened steel, carbide, etc.
• The spark produced between the electrode engraving
point and the workpiece leaves a clean oxide marking
in the engraved areas.
• Permanent marking — can be removed by grinding only.
• Safe continuous use, no danger of shock.
• The electric pen is connected to a single-phase
transformer, specifically constructed for the purpose.
• Optional settings provide smooth writing from
fine to very heavy.
• Ideal for clean marking on metal parts, dies,
cutting tools, measuring tools, etc.
• Furnished complete with 3 ea. ⁄ " x 1" electrodes.
3
64
Accessories
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Electrode, ⁄ x 1"
3
64
97-476-6
$9.90
Electrode, ⁄ x 1"
1
32
97-477-4
10.15
Electrode, ⁄ x 1"
1
16
97-478-2
11.45
Deluxe Pen Handle
97-481-6
177.60
POWER
NUMBER OF
INCLUDED
PART
RATING
SETTINGS
PEN HANDLE
HOUSING
NUMBER
PRICE
50 W
6
Deluxe
Metal
97-475-8 $565.10
97-475-8
Chemical Etching Pen
• Indispensable any place where metals,
hardened as well as thin walled, have
to be marked or identified.
• Strong effect on heavy metals, stainless steel,
iron, copper, brass, nickel, tin and lead.
• No electrical flux is necessary. A special acid
solution flows like ink in a felt-tip pen and a
permanent etch is produced on the metal.
• Leaves distinctive, smudge-proof, black markings.
• Ideal for toolroom and machine shop use.
• Apply on clean surface. After application,
wipe dry with oily cloth.
• Store at room temperature not
exceeding 104°F/40°C.
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Chemical Etching Pen
97-470-9
$20.70
97-470-9
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Arc Engraver, Transformer
& 6 Spare Writing Points
51-811-8
$468.85
Accessories
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
Repl. Points for Arc Engraver
51-812-6
$4.10
Repl. Pen Assembly
51-813-4
235.00
Actograph Ground Cable
51-814-2
59.45
• Comes with Arc Engraver
and 6 spare writing points.
• The Actograph Pin will arc
etch all hard and soft ferrous
and nonferrous metals quickly
and permanently. Unit does
not etch through vibration.
• Has a specially designed
transformer with a control
for selecting voltage for any
degree of etching desired.
• Battery power may be
used as well as normal
AC line current.
Actograph
Electric Arc Engraver
ecially designed
mer with a control
ing voltage for any
f etching desired.
power may be
well as normal
urrent.
ric Arc Engraver
51-811-8
DESCRIPTION
PART NO.
PRICE
2 Amp Starter Kit
77-160-0
$102.00
10 Amp Super Kit
77-161-8
300.30
50 Stencil Pack
77-162-6
15.80
100 Stencil Pack
77-163-4
17.55
Accessories
SIZE
PART
ELECTROLYTE
(OZ.)
NUMBER
PRICE
Neutralizer
16
77-164-2
$14.40
General Purpose
4
77-165-9
9.40
General Purpose 16
77-166-7
15.20
Aluminum
4
77-167-5
14.10
Stainless Steel
4
77-168-3
9.40
Black Oxide
4
77-169-1
9.40
19 Pad Refill Kit
-
77-170-9
13.45
Marking Kits
Starter and Super Kits
• Using an Electro-Chemical principle, the Etch-O-Matic can etch as deep as .003" of an inch
in less than 30 seconds or mark the hardest tool steel and carbides almost instantly.
• Marks flat or round metal surface down to ⁄ " diameter and any metal thickness from
1
16
thin foil up to largest castings easily.
• Each kit will make approximately 1,000 marks before refill supplies are needed.
10 Volt, 2 Amp Starter Kit includes:
• Etch-O-Matic marker with standard head
marking size ⁄ " x 1 ⁄ "
7
8
3
4
• Electrical cord
• Ground plate
• 2 oz. electrolyte solution in plastic bottle
• 10 special stencils
• Neutralizer
• Deep etching adapter clip
• Complete instructions
15 Volt, 10 Amp Super Kit includes:
• Etch-O-Matic marker unit with
external transformer
• Adapter clip for deep etch marking
• Ground plate
• 8 oz. general purpose electrolyte
• 8 oz. neutralizer
• Extra pads
• 100 pack special stencils
• Complete instructions
• Packed in sturdy plastic carrying case
77-160-0
77-160-0
